1
00:00:00,890 --> 00:00:03,240
Àte ŋu awɔe, Kuribayashi!

2
00:00:03,240 --> 00:00:05,990
Fia nusiwo wotsɔ wɔ mí la wo katã!

3
00:00:05,990 --> 00:00:11,400
Nenye nyee... le agble ma dzi...

4
00:00:13,380 --> 00:00:16,250
Anɔ eme be madze abe ɖe dzi le dzɔyem vie wu ene.

5
00:00:17,500 --> 00:00:19,570
Ŋuʋaʋã le kukum keŋkeŋ.

6
00:01:52,650 --> 00:01:53,500
Kuribayashi ƒe nya!

7
00:01:53,500 --> 00:01:54,539
Tsɔe dzoe!

8
00:01:55,140 --> 00:01:57,390
Tosu ƒe nyaƒoɖeamenu kabakaba.

9
00:01:57,390 --> 00:01:59,650
Kpɔ nyuie! Eye wòawɔ avu kpli wò!

10
00:02:07,130 --> 00:02:08,280
Eto eŋu!

11
00:02:09,030 --> 00:02:12,240
Le ɣeyiɣi ma si nèsusu be ele afɔku me la, .

12
00:02:12,240 --> 00:02:16,670
Kuribayashi di be yeawɔ fefewɔla kemɛa ƒe ŋusẽ ŋudɔ, .

13
00:02:16,670 --> 00:02:18,160
eye wòtsɔ aŋe to eŋu.

14
00:02:18,660 --> 00:02:20,170
Ètsi megbe afɔɖeɖe ɖeka.

15
00:02:20,530 --> 00:02:24,010
Y-Mèsea masɔmasɔ si le ekpɔkpɔ le TV dzi abe alesi nèsenɛ le bɔlƒoƒea ene o!

16
00:02:24,010 --> 00:02:27,670
Matsɔ susu aɖo eŋu geɖe wu eye madze agbagba akpɔe le susu me ŋutɔŋutɔ! Kpɔe ɖa ko!

17
00:02:29,680 --> 00:02:30,780
Ewɔa nu kabakaba.

18
00:02:31,480 --> 00:02:35,420
Eƒe duƒuƒu le esi. Matsɔ dribble ato bubu ŋu nenye be eyae nye ema.

19
00:02:36,730 --> 00:02:38,100
Kakaɖedzitɔe ale gbegbe!

20
00:02:38,100 --> 00:02:39,550
Dzogoe etɔ̃ aɖe li!

21
00:02:39,550 --> 00:02:44,110
Ƒuƒoƒoa me tɔ eve va be yewoatsyɔ nu. Mawɔ dɔ kpli wo aʋuʋu ŋutsu si de dzesim la ɖa!

22
00:02:44,110 --> 00:02:47,360
Eye Kuribayashi tiae be yeato eme.

23
00:02:47,360 --> 00:02:50,110
Kpɔ?! Woyɔe be!

24
00:02:50,110 --> 00:02:53,370
Woxɔ geɖe akpa le ɖusime, eyata ema nye mɔmaɖemaɖeɖenuŋu.

25
00:02:54,120 --> 00:02:58,870
Fifia! Matsɔe anae, emegbe maƒu du age ɖe goa dzi tso miame!

26
00:03:01,000 --> 00:03:02,500
Edo go yi ɖusime!

27
00:03:04,050 --> 00:03:06,830
Mɔnukpɔkpɔ gã aɖe na Deguchi, amesi me kɔ!

28
00:03:06,830 --> 00:03:09,760
Oo, enyo be nàɖee!

29
00:03:09,760 --> 00:03:13,770
Gake wow, amewula ka gbegbee nye esi wòto Kuribayashi gbɔ!

30
00:03:13,770 --> 00:03:19,020
Eƒe aɖaŋua wɔ nuku ŋutɔ. Gake nusi gawɔ nuku wue nye alesi wòtea nuwo kpɔ vɔvɔ̃manɔmee.

31
00:03:19,470 --> 00:03:26,860
Ne ɖe amewula ƒe mɔɖeɖe ma tsi sentimeta ɖeka la, anye ne ƒuƒoƒo kemɛa atsi tre ɖe eŋu.

32
00:03:27,610 --> 00:03:29,180
Gake mehe ɖe megbe o.

33
00:03:30,030 --> 00:03:33,780
H-Aleke ŋutsu sia nye ame ŋutɔŋutɔ gɔ̃ hã?

34
00:03:33,780 --> 00:03:37,270
Aɖabaƒoƒo atɔ̃ koe Kuribayashi Haruhisa le bɔlƒoƒea, .

35
00:03:37,270 --> 00:03:41,790
gake ezã eƒe asikaka bɔl la ŋu zi gbãtɔ tsɔ trɔ fefea ƒe sisi wòdze Esperion ŋu!

36
00:03:46,470 --> 00:03:47,790
Meɖe kuku, gake...

37
00:03:48,050 --> 00:03:52,460
Egbea la, mele ame ɖekaɖekawo ƒe fefe siwo me kɔ la hem vɛ ɣesiaɣi si mɔnukpɔkpɔ su asinye.

38
00:03:53,970 --> 00:03:59,250
Madzɔ nu na ƒuƒoƒoa, nyateƒee. Gake mehiã be amewo naɖo ŋku dzinye.

39
00:03:59,250 --> 00:04:01,430
Fifia si medo go le bɔlƒoƒea mlɔeba la, .

40
00:04:02,530 --> 00:04:08,570
Mawɔ nukpɔla ɖesiaɖe si le afisia ɖe nye axadzi, eyata mehiã be magatrɔ ayi zikpui dzi gbeɖe o.

41
00:04:16,589 --> 00:04:19,560
Ah, ema gogo!

42
00:04:19,880 --> 00:04:22,950
Aleke mawɔ azu abe eya ene geɖe wu?

43
00:04:23,470 --> 00:04:26,540
Ŋutsu sia ƒe nu nyo akpa ko.

44
00:04:27,990 --> 00:04:33,830
Medi vevie be manya nusi nèsusu tso Kuribayashi ŋu le eƒe fefe kpɔkpɔ vɔ megbe.

45
00:04:34,940 --> 00:04:37,590
Le nye ŋutɔ nye etsɔme numekuku ta.

46
00:04:39,600 --> 00:04:43,630
Kuribayashi gblɔ ɣeaɖeɣi le gbebiame aɖe me be:

47
00:04:44,409 --> 00:04:52,110
"Aleke kee nɔnɔmea ɖale o, meva toa tiatia ene siwo ate ŋu awɔ dɔ vɛ enumake, emegbe metiaa ɖeka."

48
00:04:52,600 --> 00:04:54,110
Ene?!

49
00:04:54,110 --> 00:04:57,270
"Tiatia" mele asinye o.

50
00:04:57,270 --> 00:05:02,670
Afɔɖeɖe ɖeka koe nɔa asinye le ɣeyiɣi ɖesiaɖe me.

51
00:05:03,120 --> 00:05:05,480
Ele be nàkeke wò tiatiawɔblɔɖewo ɖe enu.

52
00:05:05,480 --> 00:05:08,910
Nane li nàte ŋu axɔ tso Kuribayashi ƒe fefea me

53
00:05:08,910 --> 00:05:11,300
eye nàtsɔe ade wò ŋutɔ tɔwò me.

54
00:05:13,130 --> 00:05:15,590
Ele be nàwɔe godoo.

55
00:05:16,110 --> 00:05:18,870
Taflatse bu eŋu kpɔ.

56
00:05:37,390 --> 00:05:39,610
Egbe ƒe hoʋiʋlia ƒe ɣletiviwoe nye esi.

57
00:05:39,980 --> 00:05:44,780
Deguchi, si ƒo go eve, kple fefewɔla si xɔ kpekpeɖeŋu na goal si ɖu dzi la...

58
00:05:44,780 --> 00:05:47,540
Kuribayashi Haruhisa ƒe agbalẽ.

59
00:05:47,540 --> 00:05:53,050
Th-Kuribayashi ŋutsu sia... nye lã wɔadã blibo...

60
00:06:04,300 --> 00:06:07,560
Mègakpɔ mɔ be woawɔ nuku na wo abe wò ene o.

61
00:06:07,940 --> 00:06:12,060
Míele Kuribayashi kpɔm tso esime míenye ɖevi suewo.

62
00:06:13,070 --> 00:06:16,480
Le fefewɔla siwo le abe míawo ene, siwo ge ɖe sukua me le klass suku gome la, .

63
00:06:16,480 --> 00:06:19,660
zi geɖe la, míenyo ŋutɔ hafi míeva ɖoa afisia gɔ̃ hã.

64
00:06:20,070 --> 00:06:25,830
Le dzɔdzɔme nu la, mí katã míesusuna be míanye fefewɔla deŋgɔwo le sɔhɛ suewo me.

65
00:06:25,830 --> 00:06:27,320
Gake...

66
00:06:27,970 --> 00:06:31,400
Esi mekpɔ Kuribayashi le ŋkeke gbãtɔ dzi la, mesusu enumake be:

67
00:06:31,830 --> 00:06:35,620
"Oo. Ele be maɖoe be manye evelia nyuitɔ boŋ."

68
00:06:37,000 --> 00:06:39,590
"Fefewɔla nyuitɔ evelia le ƒuƒoƒo sia me."

69
00:06:41,310 --> 00:06:43,310
Eyome, Kuribayashi le mía si.

70
00:06:44,750 --> 00:06:48,500
Meva susu me na mí ŋutɔŋutɔ gbeɖe be ègakpɔtɔ le sekɛndrisuku dem o.

71
00:06:48,500 --> 00:06:51,210
Fefe wɔnuku kae nye si nèwɔ.

72
00:06:52,810 --> 00:06:56,300
Menɔ kame dem kple ƒuƒoƒo gbãtɔ, .

73
00:06:56,690 --> 00:07:02,110
eye le nyateƒe me la, ɣeyiɣi aɖeke menɔ anyi si me mese le ɖokuinye me be nyemate ŋu azɔ ɖe edzi o.

74
00:07:02,110 --> 00:07:05,300
Nyui. Ènɔ sɔsɔm kpli wo keŋkeŋ, kakaɖedzitɔe.

75
00:07:05,300 --> 00:07:10,510
Ne èyi wò kamededea dzi la, wò nu vevitɔa asẽ ɖe edzi, àdzi ɖe edzi, .

76
00:07:10,510 --> 00:07:12,240
eye mànye ame tsɛ nenema gbegbe o...

77
00:07:21,880 --> 00:07:24,180
Eyae nye gbebialawo ƒe bane.

78
00:07:24,180 --> 00:07:28,860
Ne wobia nane si ŋu viɖe aɖeke mele o la, ekpɔa wo abe ɖe wònya nusi dim wole ene.

79
00:07:29,580 --> 00:07:31,390
Wonyae be enye ame sesẽ si wobiaa gbee.

80
00:07:31,390 --> 00:07:34,210
Viɖe aɖeke mele eŋu oa? Viɖe aɖeke menɔ biabia ma ŋu oa?

81
00:07:39,550 --> 00:07:41,020
Le nye nukpɔsusu nu la...

82
00:07:41,020 --> 00:07:46,530
"Ŋutilã" nye nya si amesiwo si aɖaŋu mele o ɣlana ɖe megbe.

83
00:07:46,530 --> 00:07:51,350
Menya nusi mehiã wu wu ame sia ame.

84
00:07:51,350 --> 00:07:57,290
Ame bubu ɖeka kolia si ate ŋu anye sɔhɛwo ƒe ƒuƒoƒoa ƒe Dɔdzikpɔla Fukuda.

85
00:07:57,290 --> 00:07:59,260
Th-Akpe na wò ŋutɔ.

86
00:07:59,260 --> 00:08:03,300
Emae nye gbebiame si wowɔ kple egbe ƒe ɣletivimefakalawo.

87
00:08:06,040 --> 00:08:10,690
Yoshitsune, ànɔ hehexɔxɔ ƒe ɖoɖo bubu aɖe dzi tso etsɔ dzi, enyoa?

88
00:08:12,950 --> 00:08:13,910
Nyui.

89
00:08:14,600 --> 00:08:17,810
Enyo! Negbe amesiwo le xɔdɔme me koe woɖe asi le ŋuwò.

90
00:08:18,570 --> 00:08:23,820
"Ŋutilã" nye nya si amesiwo si aɖaŋu mele o ɣlana ɖe megbe.

91
00:08:23,820 --> 00:08:27,570
Menye ɖe wònɔ nya ma gblɔm be yeatsɔ ado vlo ŋutilãme amenyenye o.

92
00:08:27,930 --> 00:08:32,820
Egblɔe elabena exɔe se anukwaretɔe be aɖaŋu le vevie nenema gbegbe.

93
00:08:32,820 --> 00:08:37,330
Kakaɖedzi maʋãmaʋã si le eya ŋutɔ ƒe aɖaŋu ŋu kpe ɖe eŋu.

94
00:08:37,330 --> 00:08:41,909
Wɔ nuku. Kuribayashi Haruhisa... Nusianu si ku ɖe eŋu la wɔ nuku ŋutɔ!

95
00:08:42,340 --> 00:08:46,570
Medi be mado go eyama. Ao, nyemedi be mado go eyama ko o...

96
00:08:46,570 --> 00:08:52,350
Ne èdi be yeafe kplii la, ele be nàʋu ayi A-ha la me kaba ale si nàte ŋui.

97
00:08:52,990 --> 00:08:56,810
Ðikekemanɔmee la, Kuribayashi atrɔ ava A ƒuƒoƒoa me ɣeaɖeɣi.

98
00:08:56,810 --> 00:09:02,360
Ne àte ŋu ava zu A-ha la ƒe akpa vevi aɖe kaka ɣemaɣi naɖo la, .

99
00:09:02,610 --> 00:09:06,350
àte ŋu aƒo nu kplii abe etɔ ene.

100
00:09:08,050 --> 00:09:10,480
Be nàwɔ ema la, ɖo ŋku nya si megblɔ va yi dzi...

101
00:09:10,480 --> 00:09:14,120
O! Nusi mate ŋu atsɔ akpe ɖe nye ŋutɔ nye fefe ŋu tso Kuribayashi ƒe fefe egbea me, alo?

102
00:09:14,120 --> 00:09:16,120
Menya nusi wònye!

103
00:09:16,500 --> 00:09:18,910
Mie... miewɔa?

104
00:09:28,270 --> 00:09:29,640
Afikae Hana le?

105
00:09:36,970 --> 00:09:37,960
Nu ka?

106
00:09:37,960 --> 00:09:39,390
Ame sia ame, miɖo to!

107
00:09:39,390 --> 00:09:42,400
Yoshitsune xɔ abi le fefea me le Aomori.

108
00:09:42,400 --> 00:09:47,400
Eyata míaɖe ŋgɔgbe fli me fefewɔla aɖewo tso B ƒuƒoƒoa me ayi A ƒuƒoƒoa me.

109
00:09:47,720 --> 00:09:51,960
Fukuda anɔ míaƒe fefea me le kwasiɖanuwuwu sia eye wòatso nya me le amesiwo aʋu ayi dzi ŋu.

110
00:09:51,960 --> 00:09:54,160
Mɔnukpɔkpɔ gã aɖee wònye na mi ŋutsuwo!

111
00:10:01,290 --> 00:10:05,350
Nyemenya nu boo aɖeke tso bɔlƒoƒo ŋu o.

112
00:10:07,920 --> 00:10:09,070
Amegbetɔ...

113
00:10:10,450 --> 00:10:13,180
Mezã ɣeyiɣi tsɔ trɔ asi le esiawo ŋu.

114
00:10:13,180 --> 00:10:17,270
Egblɔ be yedi be yeaɖu nusi yedi, eyata medze agbagba be mana woavivi wu.

115
00:10:17,620 --> 00:10:19,690
Gake nyemete ŋu tsɔ wo nɛ o.

116
00:10:22,690 --> 00:10:26,940
Nuka gblɔm mele? Ðeko mate ŋu atsɔ wo anae hafi.

117
00:10:27,650 --> 00:10:30,220
Oo, nuka kee wòɖanye o! Meyina aƒeme!

118
00:10:31,630 --> 00:10:33,650
Àte ŋu awɔe, Ashito.

119
00:10:33,650 --> 00:10:36,950
Le taɖodzinu ma megbe la, ʋuʋu yi dzi va ɖo A-ha la me le wò ŋkume fifia.

120
00:10:37,350 --> 00:10:41,400
Makpɔe tso didiƒe ale be nyemagadze mɔ na wò o.

121
00:10:44,230 --> 00:10:49,560
Fukuda, madi be magbugbɔ nya si megblɔ tso Aoi ŋu la agblɔ. Eye wònye...

122
00:10:49,560 --> 00:10:50,930
Zi alesi wòwɔ kaba la, zi nenemae wòanyo wu.

123
00:10:53,760 --> 00:10:55,630
Le eya gome la, zi alesi wòwɔ kabae la, zi nenemae wòanyo wu.

124
00:10:56,720 --> 00:11:02,170
Ne Ashito ate ŋu atre nubabla la nu le fefe si kplɔe ɖo me la,ema le kabakaba wu alesi mesusui kpɔ.

125
00:11:02,490 --> 00:11:04,730
Èfia mɔe nyuie.

126
00:11:04,730 --> 00:11:06,710
Akpe na wò, Nozomi.

127
00:11:19,650 --> 00:11:21,750
Aw, ẽ!

128
00:11:21,750 --> 00:11:25,330
Mekpɔ dzɔgbenyuie ŋutɔ be mele fefe aɖe ƒom kwasiɖa sia kwasiɖa!

129
00:11:25,330 --> 00:11:27,060
Nukatae ŋusẽ yɔ wò fũ alea gbegbe ɖo?

130
00:11:27,060 --> 00:11:30,260
Gake vevietɔ, Ashito, ɖe ɖeɖi mete ŋuwò oa?

131
00:11:30,260 --> 00:11:31,370
Kpɔ wò mo ɖa.

132
00:11:32,970 --> 00:11:36,880
Èwɔ dɔ sesĩe ŋutɔŋutɔ le wò zã hehexɔxɔ me le kwasiɖa si va yi me, alo?

133
00:11:36,880 --> 00:11:38,750
Ègale ewɔm "wui, emegbe afɔkpoe"?

134
00:11:40,330 --> 00:11:43,010
Enyo, ẽ, ẽ. Ema hã. Gake...

135
00:11:43,010 --> 00:11:47,720
Ðeko nàlala akpɔe ɖa! Mesrɔ̃ nane tso Kuribayashi ƒe fefe kpɔkpɔ me!

136
00:11:47,720 --> 00:11:48,470
Aoi-kun ƒe ŋkɔ.

137
00:11:49,530 --> 00:11:50,630
Mina míawɔ míaƒe ŋutete katã egbea.

138
00:11:56,200 --> 00:11:57,110
Nyui!

139
00:12:15,300 --> 00:12:19,240
Ðeko nèle ekpɔm. Mele ʋuʋum yi A ƒuƒoƒoa me le fefe sia megbe.

140
00:12:26,730 --> 00:12:30,110
Ne èle zikpui dzi la, amesiame ƒe dzi ʋãna wu.

141
00:12:30,110 --> 00:12:31,320
Èsusui nenema?

142
00:12:34,170 --> 00:12:35,250
Ohtomo!

143
00:12:37,080 --> 00:12:37,950
Akpa kemɛa!

144
00:12:44,960 --> 00:12:48,540
Woƒe nuwɔwɔ aduadua nyo ɖe edzi ŋutɔ le kwasiɖa ɖeka pɛ ko me.

145
00:12:48,960 --> 00:12:49,950
Le titina.

146
00:12:50,960 --> 00:12:54,730
Teƒe aɖe le titina! Nukatae mi katã miele hehem ɖe megbe?!

147
00:12:57,230 --> 00:13:00,210
Nane li nàte ŋu axɔ tso Kuribayashi ƒe fefea me

148
00:13:00,210 --> 00:13:02,100
eye nàtsɔe ade wò ŋutɔ tɔwò me.

149
00:13:02,440 --> 00:13:05,100
Ele be nàwɔe godoo.

150
00:13:06,350 --> 00:13:07,850
Amewula ƒe mɔɖeɖe!

151
00:13:11,800 --> 00:13:13,360
Nukae nye ema?

152
00:13:14,810 --> 00:13:16,750
Ʋu yi dzi! Mina míayi!

153
00:13:20,870 --> 00:13:21,950
Afi ma!

154
00:13:22,440 --> 00:13:28,030
Kuroda ƒe ʋuʋu le ablɔɖe me hena mɔɖeɖe. Eyata ele be maɖoe be maɖo afima, ale be wòaxɔe le yame.

155
00:13:28,030 --> 00:13:31,790
Dzikedzo wula ƒe mɔ aɖe si ʋua ŋku la gbɔna!

156
00:13:34,380 --> 00:13:36,380
Lala, alo?

157
00:13:37,410 --> 00:13:38,380
Dzomavɔ lae nye ema?

158
00:13:38,380 --> 00:13:41,140
Ðe mènya taɖodzinu si ŋu nèle taɖodzinu ɖom ɖo oa?

159
00:13:41,140 --> 00:13:44,910
Enye... Mele yiyim le afisi medi be wòanɔ o!

160
00:13:51,400 --> 00:13:55,460
Hey, Anri, mese be ya ɖo aɖaŋu aɖewo nɛ le BBQ teƒea.

161
00:13:57,150 --> 00:13:59,880
Aleke kee wòtee kpɔe o, ema mele dɔ wɔm o.

162
00:14:00,220 --> 00:14:05,180
Gake eƒe tameɖoɖowo doa dzidzɔ na ame godoo.

163
00:14:07,410 --> 00:14:13,420
Zi evea siaa la, etsɔe na fefewɔla siwo ɣla ɖe tsitretsiɖeŋulawo megbe heheɖemegbe aɖeke manɔmee.

164
00:14:15,420 --> 00:14:16,360
Ago nam.

165
00:14:16,710 --> 00:14:17,670
Huh?

166
00:14:17,670 --> 00:14:21,430
Taflatse ɖe màte ŋu aƒo nu kplim alea gbegbe oa?

167
00:14:23,640 --> 00:14:24,940
Suit yer ŋutɔ.

168
00:14:37,000 --> 00:14:39,220
Mele hehenana ŋutɔŋutɔ gblẽm ɖe Nozomi si me.

169
00:14:39,580 --> 00:14:43,200
Eyata nya ɖeka koe magblɔ le ɣeyiɣi afã ƒe ƒuƒoƒo ƒe nuƒo sia me.

170
00:14:43,200 --> 00:14:46,850
Nukatae mi katã mienɔa ŋku lém ɖe zikpui dzi le fefea wɔɣi?

171
00:14:50,340 --> 00:14:52,960
Ðe nèle hoʋiʋli sia ƒom kple wò dɔdzikpɔlaa?

172
00:14:53,490 --> 00:14:55,450
Wò tsitretsiɖeŋulawo le ŋgɔwò.

173
00:14:55,450 --> 00:15:01,220
Mègaŋlɔ be o, ɖoƒe siwo wona wò la nye tɔwò eye wò ɖeɖeko tɔe.

174
00:15:10,730 --> 00:15:14,670
Le mɔ aɖe nu la, amesiame ƒe dzi dze eme fifia.

175
00:15:14,670 --> 00:15:17,500
Togbɔ be nyemekpɔ ŋgɔ le zikpui la gbɔ kpɔ o hã la...

176
00:15:20,950 --> 00:15:23,740
Gake medi be nànɔ ŋku lém ɖe ŋunye, amegãɖeɖi!

177
00:15:23,740 --> 00:15:24,540
Aoi.

178
00:15:24,540 --> 00:15:26,990
Huh?! Y-Ẽ?

179
00:15:26,990 --> 00:15:32,460
Ne èdi be yeasrɔ̃ Kuribayashi la, lé ŋku ɖe eƒe ʋuʋu ɖesiaɖe ŋu eye nàbu tame.

180
00:15:33,690 --> 00:15:38,250
Pass nye pass, eɖanye nusi woyɔna be "killer pass" alo pass kpuie o.

181
00:15:38,870 --> 00:15:40,850
Mɔnu si dzi woato aɖo taɖodzinua gbɔ koe wònye.

182
00:15:42,110 --> 00:15:43,500
Woɖoe be woanye mɔɖegbalẽviwoa?

183
00:15:43,500 --> 00:15:45,380
Huh? Wonye passwo?!

184
00:15:45,380 --> 00:15:46,820
Nyemekpɔe dze sii o...

185
00:15:49,260 --> 00:15:52,770
Pass nye pass. Mɔnu si dzi woato aɖo taɖodzinua gbɔ ko.

186
00:15:56,020 --> 00:15:57,340
Mekpɔ.

187
00:15:57,340 --> 00:15:58,530
Mese egɔme fifia!

188
00:16:01,780 --> 00:16:04,280
Nusi fia be ele be wòayi afima.

189
00:16:04,280 --> 00:16:06,190
Ne mɔzɔzɔ sia to...

190
00:16:06,780 --> 00:16:08,910
Yi!

191
00:16:10,610 --> 00:16:12,540
Eto eme le ɖusime!

192
00:16:13,290 --> 00:16:16,040
Miɖe dzi ɖi! Ðeko nàxe mɔ na tudada ƒe dzogoea!

193
00:16:18,130 --> 00:16:20,920
Menɔ mɔ dzi yina titina, gake...

194
00:16:20,920 --> 00:16:22,920
Tso afisia la, ɖeko ma— .

195
00:16:27,930 --> 00:16:30,550
Ðu ema!

196
00:16:30,550 --> 00:16:32,560
Enyo!

197
00:16:36,060 --> 00:16:39,350
Nɔvi ŋutsu! Èɖii keŋkeŋ!

198
00:16:39,350 --> 00:16:41,450
Aleke d'ya le abe ema ene?!

199
00:16:41,450 --> 00:16:45,390
Ashito ma. Nyemenya be ate ŋu aƒo go nenema o.

200
00:16:45,880 --> 00:16:50,050
Mɔnu si dzi woato aɖo taɖodzinua gbɔ koe pass nye, alo?

201
00:16:50,590 --> 00:16:52,520
Nyawo tiatia nyui, Nozomi.

202
00:16:54,930 --> 00:16:58,840
Taɖodzinu ka ƒomevie nèkpɔna le susu me ne èle bɔl la tom?

203
00:16:59,260 --> 00:17:02,590
Ne ète ŋu ɖo nya ma ŋu ko hafi nàte ŋu ayɔ pass aɖe be "amewula ƒe mɔɖeɖe."

204
00:17:02,890 --> 00:17:09,700
Nusi wɔ dɔ ɖe ame dzi enye be ekpɔ eɖokui le susu me be yeaɖo goa.

205
00:17:10,599 --> 00:17:14,849
Nyee nye Gabriel Batistuta ƒe gbugbɔgadzɔ! Nyee nye ema!

206
00:17:14,849 --> 00:17:17,410
Togbɔ be Batistuta gakpɔtɔ le agbe hã!

207
00:17:17,740 --> 00:17:20,260
Nye ku ƒe nyateƒetoto ƒe nyonyo nye nusi wona!

208
00:17:20,260 --> 00:17:22,940
Gake le esia dzi la, nye dɔdeasie nye be maxɔ dzesi!

209
00:17:22,940 --> 00:17:27,109
Emae nye nye dada abe ŋgɔgbevi ene. Nye ŋuɖoɖoe nye ema!

210
00:17:28,430 --> 00:17:32,120
Nozomi, àte ŋu ayɔe ava klabuxɔa me emegbea?

211
00:17:32,660 --> 00:17:34,090
Nye ŋutɔ magblɔe nɛ.

212
00:17:38,120 --> 00:17:39,210
Se egɔme.

213
00:17:41,960 --> 00:17:43,540
Mele gegem ɖe eme!

214
00:17:52,930 --> 00:17:55,620
Aʋadziɖuɖu si ŋu kakaɖedzi le 3-0.

215
00:17:55,620 --> 00:17:57,690
Ashito, wò katã tso gbɔwò.

216
00:17:58,710 --> 00:18:00,440
Wò tae wo katã, amegãɖeɖi.

217
00:18:00,830 --> 00:18:01,670
Huh?

218
00:18:03,780 --> 00:18:06,010
Mele vivi sem na bɔlƒoƒo geɖe wu.

219
00:18:06,410 --> 00:18:09,750
Fifia mate ŋu awɔ nu geɖe siwo nyemete ŋu wɔ tsã o, .

220
00:18:09,750 --> 00:18:13,450
gake nu geɖe gali mate ŋu asrɔ̃.

221
00:18:14,610 --> 00:18:16,990
Èkplɔm va teƒe nyuitɔ kekeake si mate ŋu akpɔ mɔ na.

222
00:18:17,350 --> 00:18:19,090
Eye esi medo go wò tae wòtso.

223
00:18:19,580 --> 00:18:20,620
Akpe na wò.

224
00:18:23,950 --> 00:18:25,580
Taflatse miɖem yi dzi va ɖo A-ha la me.

225
00:18:26,750 --> 00:18:30,080
Menye ɖe mele gbɔgblɔm be mesusu be mate ŋu aɖɔli Yoshitsune-san enumake o.

226
00:18:30,080 --> 00:18:33,400
Mɔ didi ma gbegbe gale asinye mazɔ. Gake...

227
00:18:34,120 --> 00:18:36,930
Meka atam be nye lãme asẽ. Ema nye ŋugbedodo.

228
00:18:39,960 --> 00:18:44,530
Fifia si mebu eŋu la, esiae nye zi gbãtɔ si nye ɖeka mele nu ƒom na wò tso esime meva ƒuta.

229
00:18:45,450 --> 00:18:46,740
Meɖe kuku, Ashito.

230
00:18:47,360 --> 00:18:48,890
Nyemate ŋu ado wò ɖe ŋgɔ haɖe o.

231
00:18:50,680 --> 00:18:52,220
B-Gake nukatae?

232
00:18:52,220 --> 00:18:53,130
Ashito ƒe ŋkɔ.

233
00:18:54,570 --> 00:18:56,240
Trɔ ɖokuiwò nàzu ametaʋlila.

234
00:18:58,050 --> 00:19:00,350
Ne míagblɔe tututu la, zu full-back.

235
00:19:00,350 --> 00:19:04,860
Àƒo bɔl le xexeame ƒe fefewɔƒe abe full-back eŋutinunyala ene.

236
00:19:19,270 --> 00:19:21,550
Trɔ zu... ametaʋlila?

237
00:19:22,500 --> 00:19:25,670
Nyemenya nusi nèle agbagba dzem be yeawɔ o...

238
00:19:26,270 --> 00:19:28,090
Wò aɖaŋuwo sɔ ɖe ɖoƒe ma nu.

239
00:19:28,870 --> 00:19:31,960
Màgaƒo fefe abe ŋgɔgbevi ene akpɔ gbeɖe o.

240
00:19:32,780 --> 00:19:34,340
Tɔtrɔ blibo aɖe.

241
00:19:35,160 --> 00:19:40,660
Gake... nye fefe... abe ŋgɔgbevi ene...

242
00:19:43,710 --> 00:19:47,870
Ðe nèle gbɔgblɔm be nye fefe abe ŋgɔgbevi ene menyo oa?

243
00:19:48,420 --> 00:19:50,410
Abe ŋgɔgbevi ene la...

244
00:19:50,410 --> 00:19:52,690
Mewɔe nyuie ale gbegbe fifia ko!

245
00:19:52,690 --> 00:19:55,930
Le... Le fefe eve mamlɛawo siaa me!

246
00:19:56,200 --> 00:20:02,940
Èwɔ nyuie le wò dzɔdzɔmenunana ta koŋ.

247
00:20:04,420 --> 00:20:08,260
Eye womate ŋu awɔ nunana sia ŋudɔ nyuie wu ne èle ŋgɔgbe fli me o.

248
00:20:08,860 --> 00:20:11,460
To nɔnɔmea gɔmesese tso megbe me— .

249
00:20:11,460 --> 00:20:13,180
Nyemese nya si gblɔm nèle la gɔme o!

250
00:20:13,180 --> 00:20:14,820
Ao! Nyemedi be mawɔe o!

251
00:20:14,820 --> 00:20:18,200
Meva afisia elabena medi be manye ŋgɔgbevi nyuitɔ kekeake le xexeame!

252
00:20:18,740 --> 00:20:21,710
Magblɔ nusita màte ŋu awɔe abe ŋgɔgbevi ene gbeɖe o na wò.

253
00:20:22,230 --> 00:20:25,390
Gbã la, bɔl la menɔa anyi ɖe wò afɔ nu o.

254
00:20:26,260 --> 00:20:28,210
Ema matsoe le A-ha la me o.

255
00:20:28,210 --> 00:20:30,960
Masrɔ̃e geɖe wu! Le nyateƒe me la, me le...

256
00:20:31,350 --> 00:20:32,630
Ablaɖeɖe aɖeke mele asiwò o.

257
00:20:32,630 --> 00:20:38,210
Gakpe ɖe eŋu la, le duƒuƒu kpuiwo me la, ŋusẽ aɖeke mele asiwò si ate ŋu awó le meta ewo gbãtɔawo dzi o.

258
00:20:38,520 --> 00:20:40,970
Ema wua ame abe ŋgɔgbevi ene.

259
00:20:43,630 --> 00:20:49,030
Wò ŋku biã ɖe gododo ŋu nyateƒe. Gake ŋutete mele asiwò be nàda megbe nɛ o.

260
00:20:52,010 --> 00:20:56,420
Menye nuto si me nèle ŋue nya sia ku ɖo o, menye esi nèva ge ɖe sɔhɛwo ƒe ƒuƒoƒoa me megbe akpa tae o.

261
00:20:56,940 --> 00:20:58,490
Enye dzɔdzɔme nu.

262
00:20:59,410 --> 00:21:01,570
Ɣeyiɣi si me wodzi wò la, .

263
00:21:01,570 --> 00:21:05,610
wotso nya me xoxo na sɔhɛ be mànye ŋgɔgbevi o.

264
00:21:08,550 --> 00:21:13,000
Esiae nye nye ɖoɖo tso gɔmedzedzea me ke. Esi medo go wò zi gbãtɔ le Futami la, .

265
00:21:13,600 --> 00:21:21,430
èyɔ do ƒuƒlu si nɔ asinye le full-back me le nye ŋutega me abe aɖaŋunu aɖe ene—

266
00:21:21,430 --> 00:21:22,930
Nukae nye ema, ame?!

267
00:21:23,250 --> 00:21:26,190
Ekema, nukatae mègblɔe nam o?!

268
00:21:26,190 --> 00:21:27,820
Nukatae fifia?!

269
00:21:27,820 --> 00:21:29,690
Anye ne màva ne ɖe meva o.

270
00:21:31,260 --> 00:21:33,050
Esiae nye ɣeyiɣi nyuitɔ kekeake si me woawɔe.

271
00:21:35,590 --> 00:21:38,950
Ao... Nyemedi be manye ametaʋlila o.

272
00:21:39,510 --> 00:21:41,930
Taflatse, ame tsitsi...

273
00:21:41,930 --> 00:21:43,460
Ne mèdi o la, ekema dzo.

274
00:21:44,130 --> 00:21:46,090
Sɔhɛwo ƒe ƒuƒoƒoa menye bɔlƒosuku o.

275
00:21:46,680 --> 00:21:49,770
Míate ŋu alé fefewɔla siwo míenya be manyo na mí gbeɖe o la ɖe asi o.

276
00:22:12,390 --> 00:22:13,230
Aoi.

277
00:24:23,330 --> 00:24:26,750
Aoashi ƒe akpa si kplɔe ɖoe nye: "Bɔlƒoƒo Ko."